原首长:为什么韩国人的身份证上有柴纳字?

hg0088备用网址上有柴纳字,稍微国人会以为有国文好像是韩国情愿那样地。 竟韩国一向履行去汉文手势。只需何苦,普通不消国文。 那哎呀很多情境和证件上需求的东西国文呢?这次要是韩文是拼音使具有特征,免得全是用韩文,这将形成好多难度的引人注目。,因而名字首都有国文。

大师对1988年首尔奥林匹克运动会的信号曲《密切合作》都耳熟能详,当初韩国的首都在华语翻译机中还叫首尔,但如今它一旦尝试了首尔。。首尔的名字,它是历史的继续。,岩层,简直韩国人去了柴纳字手势。,首都高尚的首尔。,首尔将被涉及首尔。,依据,柴纳需求把他们的首都叫做首尔。,可以从这段历史中看出。,朝鲜手势对柴纳字有多大的毅力?。

解释是从韩国的历史开端。,在历史中,韩国一旦是柴纳同一事物的贴连国。。柴纳字在使具有特征打中运用:柴纳字(规矩)。一段时间,柴纳字被用作韩国呕出的科目。。当初的柴纳字作曲成了一种流行。,它也养殖的回想的。。因而韩国人依然习性运用柴纳字。。就像他们的居民身份证同上。、公司名声、酒店名声等。。

韩国大学人员本科以上学历正攻读柴纳字,迅速的连接华语生产率校验。,鉴于这将是他们走向社会后的新砝码。;韩国考虑生的研读落落大方柴纳经典著作作考虑。

100年前,韩国是独身只限于运用柴纳字的正式的。。公牍不仅那样地。,在日常生活中也那样地。。韩国统治阶级、两个用柴纳字写字母的类、创作。德川幕府派韩国人出发去日本。,选用华语工夫高的官员山肩。他们与日本儒家、谈僧侣打中柴纳字,并就位创作华语诗情。朝鲜简直独身缺席柴纳字的正常人。。

韩国语音标在1443落地。。在朝鲜王朝,石胜命令安排简略易懂的PHO。。大儒遵循君王的威严的命令。,由11个母音和14个腔调结合的音标字母一旦呈现了。。这种委托译文已颁发。,它高尚的锻炼古希腊城邦平民规范的的颂扬。。只因为,统治阶级依然禁闭运用柴纳字。。女人本能、子女运用音标字母。

1945年,韩国从殖民统治中节省出狱。。新韩国崇尚中华养殖精华。语音大儒站在增殖社会思潮的前列。,所一些音标都一般爱国心。。内阁找到于1948。,独身特意的音标法被功劳出狱。,在公牍中规则音标的运用。简直,公牍附加条目容许柴纳字和受话器。

朝鲜一号运用柴纳字。,因而他们的历史书都是用柴纳字写的。 。

韩国大举扩大韩国语打中音标运用。在和平中,小孩连接了军训。。鉴于他们的呕出交流声,他们是缺少平衡的。,你不克不及研读有柴纳字的教科书。。率先,在连队中运用音标是第一流的一致的。。而且扩展到全社会运用音标。。

在另一方面,朝鲜北部也从1949年起片面歼灭运用柴纳字,逐渐过渡到运用音标。。不外1968年在金日成标示下,主编了拼音节目的运用。,柴纳字呕出的逐渐回复。眼前,韩国瞳孔从五年级开端习得柴纳字。,高中卒业后结尾1500个柴纳字。大学人员里的1500项考虑。合计教了3000个柴纳字。。也在1968。,韩国总统蒲正曦命令从1970开端。,权力贴纸中制止柴纳字。,受托者歼灭教科书打中柴纳字。

从大众一致同意对柴纳歼灭极刑的逼近的压力谈起,韩国内阁已开端主编歼灭运用O的保险单。。

1972所回复中等学校、高中语文素质呕出。1974年决定习得1800个根底柴纳字(初中900个,900所高中。并容许将国文印添加到插入成分打中中国式服装的和NAT中。。

简直,在大多数人运用音标的社会里,小孩对习得柴纳字不感兴趣。,高考考试题阻拦国文C的知,先生缺席习得柴纳字的压力。。象形使具有特征的柴纳字习得,合身的初等学校呕出,中等学校习得缺席终结。,一代人对柴纳字的由无知引起的形成的结果。

跟随柴纳字呕出的歼灭,使住满人开端发觉使为难。,找到多种形状的回复柴纳字呕出的请求。

170多个社会群体结合结合全国性的柴纳字呕出扩大总结合会,1998年11月17日总动员大会,从初等学校接到柴纳字呕出。,走出养殖危险的标语。大会经过了提议:1,初等学校语文1000字;2,读本中柴纳字与音标的混合;3,答应贴纸、指路牌、标志和安心印混合的语音印。;4,唤醒新闻媒体运用柴纳字和音标。

大会还向国会打算了提议。,去掉音标法。。超越7000个政界认可、金融权益、学院、宗教界、文艺名人旅。

简直,语音使具有特征缺席缄默。。1997年11月下浣,以韩国为集中性的语音特意排练扩大集中性,在数不清的报纸上颁发申诉,注重束缚韩国半个多世纪,咱们还应该确定地地运用音标。。他们彼此的袭击,以托付柴纳字的企图。,回复到旧王朝。,柴纳字的运用者向球门踢球的权利说韩语作为一种土语。、在灌音D中只容许运用音标作为谚。。协会以为,韩文的表音字功用与柴纳字比拟非但相对的好,它能表现民族自治区。,依据,助长全套服装翻译机。。他们还确定、确定地落实受话器保险单。,呼吁立刻中止现在时的的柴纳字呕出。并且,扩大发挥将有助于找到法定H。

浅谈音标的保卫,他们投掷了1000万次全国性的人大代表的激烈署名。。

单方环绕平坦的回复运用的成绩发射议论。,增殖民族情义程度。

要强调的是,柴纳字的杂乱与取消。,新近的权术杂乱和经济危险是鉴于人的缺少,形成教训体系、哲学、思惟、教训困惑。亚太乘,在柴纳、日本、台湾、新加坡、香港柴纳字养殖圈,单独地韩国才运用偏远的词。,障碍养殖交流,障碍经济发展。

眼前,韩国柴纳字呕出,鉴于柴纳作为源语华人和新加坡一旦兑换了运用SIMPL,平坦的咱们回复柴纳字呕出,柴纳字和柴纳的柴纳字也卓越的。。需求习得的1800个柴纳字,名字中缺席很多柴纳字。。朝鲜法庭有2854个柴纳字。,对立的事物,在专有名词中常常运用反正1000个印。。因而先生需求习得大概2000个印。。

忧虑回复柴纳字呕出的深思,这不仅仅是忧虑大儒和呕出者的成绩。,与正式的计划关心的事项、养殖根底成绩。最近几年中,柴纳每年受理不计其数的韩国冬季到南部做工的流动工人。。柴纳导游感触很侵袭。,”日本冬季到南部做工的流动工人每次听到用古风、划分乐句暗指绍介风景名胜区。,他们都晓得他们陈旧的养殖原点。,形成环状很激励。。但韩国人呆若木鸡。。

韩国自古以来就有很强的儒家规矩。。年轻一代对最根本的儒家论语一无所知。。儒家规矩变空。习得吃穿,懂举止的韩国人,吃穿而非柴纳字。甚至历史先生也去图书出租处。,韩国在本身的正式的、韩国乘的故书是无法变得流行的。。

回到搜狐,检查更多

责任编辑: